News

His Highness the Crown Prince and Prime Minister patronizes the opening ceremony of the East Sitra City Housing Project and confirms: In fulfillment of the lofty royal visions, we will continue to adopt initiatives that contribute to enhancing development paths in various regions of the Kingdom of Bahrain.
In implementation of the directives of His Majesty the King and the order of His Highness the Crown Prince, Chairman of the Housing Council, the delivery of housing units and the disbursement of funds to citizens will continue.
The Ministry of Housing participates in the 40th session of the Council of Arab Ministers of Housing and Construction in Tripoli
النص المصدر وزيرة الإسكان والتخطيط العمراني تستقبل سفيرة جمهورية مصر العربية لدى مملكة البحرين بمناسبة تعيينها استقبلت سعادة السيدة آمنة بنت أحمد الرميحي وزيرة الإسكان والتخطيط العمراني، في مكتبها بالوزارة اليوم، سعادة السيدة ريهام عبد الحميد محمود إبراهيم خليل سفيرة جمهورية مصر العربية بمناسبة تعيينها سفيرة لبلادها لدى مملكة البحرين. وفي بداية اللقاء هنأت سعادة الوزيرة سعادة السفيرة المصرية بمناسبة تعيينها، مؤكدة عمق العلاقات التاريخية الراسخة والروابط الوثيقة التي تجمع بين مملكة البحرين وجمهورية مصر العربية الشقيقة، ومتمنية لها التوفيق والنجاح في أداء مهامها الدبلوماسية بالمملكة لما فيه خير ومصلحة البلدين الشقيقين. من جانبها، عبرت سعادة السيدة ريهام عبد الحميد محمود إبراهيم خليل سفيرة جمهورية مصر العربية لدى مملكة البحرين، عن خالص الشكر والتقدير لما تلمسه من دعم ومساندة لأداء مهام عملها، مؤكدة حرصها على مواصلة تعزيز العلاقات المشتركة بين البلدين الشقيقين، ومشيدة بالتطور والازدهار الذي تشهده المملكة بكافة القطاعات التنموية. وزيرة الإسكان والتخطيط العمراني تستقبل سفيرة جمهورية مصر العربية لدى مملكة البحرين بمناسبة تعيينها استقبلت سعادة السيدة آمنة بنت أحمد الرميحي وزيرة الإسكان والتخطيط العمراني، في مكتبها بالوزارة اليوم، سعادة السيدة ريهام عبد الحميد محمود إبراهيم خليل سفيرة جمهورية مصر العربية بمناسبة تعيينها سفيرة لبلادها لدى مملكة البحرين. وفي بداية اللقاء هنأت سعادة الوزيرة سعادة السفيرة المصرية بمناسبة تعيينها، مؤكدة عمق العلاقات التاريخية الراسخة والروابط الوثيقة التي تجمع بين مملكة البحرين وجمهورية مصر العربية الشقيقة، ومتمنية لها التوفيق والنجاح في أداء مهامها الدبلوماسية بالمملكة لما فيه خير ومصلحة البلدين الشقيقين. من جانبها، عبرت سعادة السيدة ريهام عبد الحميد محمود إبراهيم خليل سفيرة جمهورية مصر العربية لدى مملكة البحرين، عن خالص الشكر والتقدير لما تلمسه من دعم ومساندة لأداء مهام عملها، مؤكدة حرصها على مواصلة تعزيز العلاقات المشتركة بين البلدين الشقيقين، ومشيدة بالتطور والازدهار الذي تشهده المملكةوزيرة الإسكان والتخطيط العمراني تستقبل سفيرة جمهورية مصر العربية لدى مملكة البحرين بمناسبة تعيينها استقبلت سعادة السيدة آمنة بنت أحمد الرميحي وزيرة الإسكان والتخطيط العمراني، في مكتبها بالوزارة اليوم، سعادة السيدة ريهام عبد الحميد محمود إبراهيم خليل سفيرة جمهورية مصر العربية بمناسبة تعيينها سفيرة لبلادها لدى مملكة البحرين. وفي بداية اللقاء هنأت سعادة الوزيرة سعادة السفيرة المصرية بمناسبة تعيينها، مؤكدة عمق العلاقات التاريخية الراسخة والروابط الوثيقة التي تجمع بين مملكة البحرين وجمهورية مصر العربية الشقيقة، ومتمنية لها التوفيق والنجاح في أداء مهامها الدبلوماسية بالمملكة لما فيه خير ومصلحة البلدين الشقيقين. من جانبها، عبرت سعادة السيدة ريهام عبد الحميد محمود إبراهيم خليل سفيرة جمهورية مصر العربية لدى مملكة البحرين، عن خالص الشكر والتقدير لما تلمسه من دعم ومساندة لأداء مهام عملها، مؤكدة حرصها على مواصلة تعزيز العلاقات المشتركة بين البلدين الشقيقين، ومشيدة بالتطور والازدهار الذي تشهده المملكة بكافة القطاعات التنموية. wazirat al'iiskan waltakhtit aleumranii tastaqbil safirat jumhuriat misr alearabiat ladaa mamlakat albahrayn bimunasabat taeyiniha aistaqbalat saeadat alsayidat amnat bint 'ahmad alrumayhi wazirat al'iiskan waltakhtit aleumrani, fi maktabiha bialwizarat alyawma, saeadat alsayidat ryham eabd alhamid mahmud 'iibrahim khalil safirat jumhuriat misr alearabiat bimunasabat taeyiniha safirat libiladiha ladaa mamlakat albahrayni. wafi bidayat alliqa' hana'at saeadat alwazirat saeadat alsafirat almisriat bimunasabat taeyiniha, muakidatan eumq alealaqat altaarikhiat alraasikhat walrawabit alwathiqat alati tajmae bayn mamlakat albahrayn wajumhuriat misr alearabiat alshaqiqati, wamutamaniyatan laha altawfiq walnajah fi 'ada' mahamiha aldiblumasiat bialmamlakat lima fih khayr wamaslahat albaladayn alshaqiqayni. min janibiha, eabarat saeadat alsayidat ryham eabd alhamid mahmud 'iibrahim khalil safirat jumhuriat misr alearabiat ladaa mamlakat albahrayni, ean khalis alshukr waltaqdir lima talamasuh min daem wamusanadat li'ada' mahami eamilha, muakidatan hirsaha ealaa muasalat taeziz alealaqat almushtarakat bayn albaladayn alshaqiqayni, wamushayidatan bialtatawur walaizdihar aladhi tashhaduh almamlakat bikafat alqitaeat altanmawiati. عرض المزيد من المحتوى ​ 929 / 5,000 نتائج الترجمة نتيجة الترجمة The Minister of Housing and Urban Planning receives the Ambassador of the Arab Republic of Egypt to the Kingdom of Bahrain on the occasion of her appointment
Interviews
2023/12/21 النص المصدر وزيرة الإسكان والتخطيط العمراني تستقبل سفيرة جمهورية مصر العربية لدى مملكة البحرين بمناسبة تعيينها استقبلت سعادة السيدة آمنة بنت أحمد الرميحي وزيرة الإسكان والتخطيط العمراني، في مكتبها بالوزارة اليوم، سعادة السيدة ريهام عبد الحميد محمود إبراهيم خليل سفيرة جمهورية مصر العربية بمناسبة تعيينها سفيرة لبلادها لدى مملكة البحرين. وفي بداية اللقاء هنأت سعادة الوزيرة سعادة السفيرة المصرية بمناسبة تعيينها، مؤكدة عمق العلاقات التاريخية الراسخة والروابط الوثيقة التي تجمع بين مملكة البحرين وجمهورية مصر العربية الشقيقة، ومتمنية لها التوفيق والنجاح في أداء مهامها الدبلوماسية بالمملكة لما فيه خير ومصلحة البلدين الشقيقين. من جانبها، عبرت سعادة السيدة ريهام عبد الحميد محمود إبراهيم خليل سفيرة جمهورية مصر العربية لدى مملكة البحرين، عن خالص الشكر والتقدير لما تلمسه من دعم ومساندة لأداء مهام عملها، مؤكدة حرصها على مواصلة تعزيز العلاقات المشتركة بين البلدين الشقيقين، ومشيدة بالتطور والازدهار الذي تشهده المملكة بكافة القطاعات التنموية. وزيرة الإسكان والتخطيط العمراني تستقبل سفيرة جمهورية مصر العربية لدى مملكة البحرين بمناسبة تعيينها استقبلت سعادة السيدة آمنة بنت أحمد الرميحي وزيرة الإسكان والتخطيط العمراني، في مكتبها بالوزارة اليوم، سعادة السيدة ريهام عبد الحميد محمود إبراهيم خليل سفيرة جمهورية مصر العربية بمناسبة تعيينها سفيرة لبلادها لدى مملكة البحرين. وفي بداية اللقاء هنأت سعادة الوزيرة سعادة السفيرة المصرية بمناسبة تعيينها، مؤكدة عمق العلاقات التاريخية الراسخة والروابط الوثيقة التي تجمع بين مملكة البحرين وجمهورية مصر العربية الشقيقة، ومتمنية لها التوفيق والنجاح في أداء مهامها الدبلوماسية بالمملكة لما فيه خير ومصلحة البلدين الشقيقين. من جانبها، عبرت سعادة السيدة ريهام عبد الحميد محمود إبراهيم خليل سفيرة جمهورية مصر العربية لدى مملكة البحرين، عن خالص الشكر والتقدير لما تلمسه من دعم ومساندة لأداء مهام عملها، مؤكدة حرصها على مواصلة تعزيز العلاقات المشتركة بين البلدين الشقيقين، ومشيدة بالتطور والازدهار الذي تشهده المملكةوزيرة الإسكان والتخطيط العمراني تستقبل سفيرة جمهورية مصر العربية لدى مملكة البحرين بمناسبة تعيينها استقبلت سعادة السيدة آمنة بنت أحمد الرميحي وزيرة الإسكان والتخطيط العمراني، في مكتبها بالوزارة اليوم، سعادة السيدة ريهام عبد الحميد محمود إبراهيم خليل سفيرة جمهورية مصر العربية بمناسبة تعيينها سفيرة لبلادها لدى مملكة البحرين. وفي بداية اللقاء هنأت سعادة الوزيرة سعادة السفيرة المصرية بمناسبة تعيينها، مؤكدة عمق العلاقات التاريخية الراسخة والروابط الوثيقة التي تجمع بين مملكة البحرين وجمهورية مصر العربية الشقيقة، ومتمنية لها التوفيق والنجاح في أداء مهامها الدبلوماسية بالمملكة لما فيه خير ومصلحة البلدين الشقيقين. من جانبها، عبرت سعادة السيدة ريهام عبد الحميد محمود إبراهيم خليل سفيرة جمهورية مصر العربية لدى مملكة البحرين، عن خالص الشكر والتقدير لما تلمسه من دعم ومساندة لأداء مهام عملها، مؤكدة حرصها على مواصلة تعزيز العلاقات المشتركة بين البلدين الشقيقين، ومشيدة بالتطور والازدهار الذي تشهده المملكة بكافة القطاعات التنموية. wazirat al'iiskan waltakhtit aleumranii tastaqbil safirat jumhuriat misr alearabiat ladaa mamlakat albahrayn bimunasabat taeyiniha aistaqbalat saeadat alsayidat amnat bint 'ahmad alrumayhi wazirat al'iiskan waltakhtit aleumrani, fi maktabiha bialwizarat alyawma, saeadat alsayidat ryham eabd alhamid mahmud 'iibrahim khalil safirat jumhuriat misr alearabiat bimunasabat taeyiniha safirat libiladiha ladaa mamlakat albahrayni. wafi bidayat alliqa' hana'at saeadat alwazirat saeadat alsafirat almisriat bimunasabat taeyiniha, muakidatan eumq alealaqat altaarikhiat alraasikhat walrawabit alwathiqat alati tajmae bayn mamlakat albahrayn wajumhuriat misr alearabiat alshaqiqati, wamutamaniyatan laha altawfiq walnajah fi 'ada' mahamiha aldiblumasiat bialmamlakat lima fih khayr wamaslahat albaladayn alshaqiqayni. min janibiha, eabarat saeadat alsayidat ryham eabd alhamid mahmud 'iibrahim khalil safirat jumhuriat misr alearabiat ladaa mamlakat albahrayni, ean khalis alshukr waltaqdir lima talamasuh min daem wamusanadat li'ada' mahami eamilha, muakidatan hirsaha ealaa muasalat taeziz alealaqat almushtarakat bayn albaladayn alshaqiqayni, wamushayidatan bialtatawur walaizdihar aladhi tashhaduh almamlakat bikafat alqitaeat altanmawiati. عرض المزيد من المحتوى ​ 929 / 5,000 نتائج الترجمة نتيجة الترجمة The Minister of Housing and Urban Planning receives the Ambassador of the Arab Republic of Egypt to the Kingdom of Bahrain on the occasion of her appointment
In implementation of the directives of His Majesty the King and the order of His Highness the Crown Prince and Prime Minister, “Housing” continues to deliver housing units and disburse funds to citizens.
In implementation of the directives of His Majesty the King and the order of His Highness the Crown Prince and Prime Minister, the Ministry of Housing and Urban Planning continues to deliver housing units to beneficiaries.